Al Green teljesen a „saját képére” formálta R.E.M. 1992-es, „Everybody Hurts” című slágerét. Green jellegzetes bariton hangján a kétakkordos dallam szívbemarkolóan, de ugyanakkor lebilincselően szól.
Az „Everybody Hurts” feldolgozásához a most 78 évesen, Green a gospeles gyökereiből merített, és úgy tűnik (hangzik) mintha dalba öntötte volna az egész élettapasztalatát.
„Amíg a stúdióban rögzítettük az ’Everybody Hurts’-öt, átéreztem a dal súlyát, és szerettem volna egy kis reményt és fényt csempészni bele” – mondta Green egy interjúban. „Mindig ott van a fény, amely képes áttörni a sötét időkön” – tette hozzá.
Az R.E.M. énekese, Michael Stipe természetesen áldását adta a feldolgozásra.
„Az egész zenekar nevében mondhatom: nem is érezhetnénk magunkat jobban megtisztelve, nem lehetne semmi hízelgőbb és nem érezhetnénk nagyobb alázatot. Ez egy epikus pillanat számunkra” – mondta – kommentálta Stipe, hogy Al Green feldolgozta az R.E.M. slágerét.
A többszörös Grammy-díjas Green tavaly, öt év szünet után tért vissza Lou Reed „Perfect Day” című dalának feldolgozásával. Idén pedig ismét színpadra is lépett a Los Angeles-i Fool in Love fesztiválon.
📷 Brian Rasic/Getty Images
