Miközben az új Így neveld a sárkányodat nagyon kedvező kritikákat kap, a trollok nekimentek a női főszereplőnek, Nicole Parkernek, mivel az élő szereplős változat Astridjaként nem hasonlít pontosan a népszerű és már megszokott animációs karakterre. A legfőbb gond az, hogy Parker nem szőke és kék szemű, mint amilyen a korábbi Astrid volt. A színésznő természetesen válaszolt a kifogásokra.
„Nagyon sokan rajonganak a korábbi animációs sárkányos produkciókért, és azt várják el, hogy az élő szereplős változatban filmkockáról filmkockára ugyanazt kapják – mondta Nicole Parker a The Timesnak. – De azt remélem, az új változat megtekintésekor mindenki talál benne olyasmit, amit szerethet, a korábbi élmények támasztotta elvárásoktól függetlenül. Viszont ha valaki nem elég rugalmas, és utálja, hogy minden változik, azzal nem tudok érdemben foglalkozni. Tehát ha valakinek nem tetszik a hajam, azt elengedem a fülem mellett, különben megbolondulnék.”
A trollok azt már nem kommentálták, hogy Astridnak az új filmben sokkal komolyabb szerep jut, mint az animációs változatokban. Dean DeBlois forgatókönyvíró-rendező, aki az összes sárkányos produkciót, így a mostanit is jegyzi, korábban azt ígérte, hogy az új változatban igyekszik jobban kifejteni olyan témákat, amelyek alaposabb taglalására eddig nem jutott elég idő. Ez történt Astrid karakterével is.
„Astrid korábban nem töltötte be azt a szerepet, amit valójában megérdemel – mondta DeBlois a filmet beharangozó egyik sajtótájékoztatón. – Most jobban megismerkedhetünk vele. Más kultúrából jött, mert azoknak a sárkányvadászoknak a leszármazottja, akiket a vikingek a különböző portyáik során gyűjtöttek be maguknak. Astrid azt reméli, hogy valamikor törzse vezetőjévé válhat. Hatalmas ambíciók fűtik, és emiatt konfliktusba kerül Hablattyal, ami még izgalmasabbá teszi a történetet.”
(csütörtöktől a hazai mozikban!)
