“Az elegancia nem abban rejlik, hogy észrevesznek, hanem abban, hogy megjegyeznek”

Armani munkatársai és családja megható, közös közleményben búcsúztak a divattervezőtől, aki “egészen haláláig dolgozott, mert annyira szenvedélyesen szerette a mesterségét”.

„Az Armani Csoportégtelen szomorúsággal jelenti be alkotója, alapítója és fáradhatatlan hajtóereje, Giorgio Armani halálát” – írják.
„Il Signor Armani, ahogyan munkatársai és kollégái mindig tisztelettel és csodálattal nevezték, békésen hunyt el szerettei körében. Fáradhatatlan volt a végsőkig, élete utolsó napjáig dolgozott, teljes szívvel elkötelezve magát a cég, a kollekciók és a számos folyamatban lévő, illetve jövőbeli projekt mellett.”

A közlemény kiemeli, hogy Giorgio Armani nemcsak a divatot formálta, hanem „víziója az élet minden területére kiterjedt, páratlan tisztánlátással és gyakorlatiassággal előre jelezve a korszellemet. Folyamatos kíváncsisága, a jelenre és az emberekre fordított mélyreható figyelme tette őt meghatározó személyiséggé.

„Utazása során nyitott párbeszédet folytatott a közönséggel, és szeretett, tisztelt figurává vált, aki képes volt mindenkivel kapcsolatot teremteni. Mindig figyelemmel kísérte a közösség igényeit, és számos ügyet támogatott, különösen szeretett Milánójáét” – áll a nyilatkozatban.

Az 50 éves múltra visszatekintő Giorgio Armani vállalat „érzelemmel és türelemmel épült”, Armani védjegye pedig mindig is a függetlenség volt – a gondolkodásban és a cselekvésben egyaránt. A cég ma is ennek a szellemiségnek a tükre. A család és az alkalmazottak elkötelezték magukat, hogy a csoportot a tervező értékei iránti tisztelettel és azok folytonosságával viszik tovább – emelik ki a közleményben.

„Ebben a cégben mindig úgy éreztük, mintha egy család részei lennénk. Ma mély megrendüléssel érezzük a hiányt, amelyet az hagyott maga után, aki víziójával, szenvedélyével és elhivatottságával életre hívta és táplálta ezt a családot” – írták a munkatársak és a családtagok a közös nyilatkozatukban.

A közlemény a temetés részleteit is kitér. „A ravatal szeptember 6-án, szombaton és szeptember 7-én, vasárnap, reggel 9 és este 6 óra között lesz látogatható Milánóban, a Via Bergognone 59. szám alatt, az Armani/Teatro épületében. Armani úr kifejezett kívánsága szerint a temetés szűk körben zajlik majd.”

A világhírű olasz tervező idén júniusban nem vett részt a divatbemutatókon, mivel egy meg nem nevezett betegségből lábadozott. A Reuters emlékeztet, hogy divatháza, a Giorgio Armani 50. évfordulója alkalmából a tervező nagyszabású eseményt tervezett, amelyet a milánói divathét során tartottak volna meg ebben a hónapban. A rendezvény tervezett időpontja szeptember 23–29. között lett volna.

Armanit nem véletlenül nevezték „Re Giorgio”-nak, ami anyanyelvén, olaszul annyit tesz Giorgio király.  A tervező híres volt arról, hogy maga felügyelte a kollekciói és a vállalkozása minden apró részletét: a tervezéstől kezdve, a reklámokon át, egészen odáig, hogy megigazgatta a  modellek haját, mielőtt a kifutóra léptek volna.

📷 Vittorio Zunino Celotto/Getty Images